【電影】寫給茱麗葉的信‧寶萊塢榮耀之役


(海報出自開眼電影網)


 
 
寫給茱麗葉的信
 
(以下出自開眼電影網)
片長:106  上映日期:2010/05/28
一封寫於1957年「給茱麗葉」的情書,就此改變她的一生…。
 
 
蘇菲亞(亞曼達塞佛瑞飾演)與未婚夫維特(蓋爾賈西亞伯諾飾演)打算在婚前先度蜜月,便從紐約來到莎翁筆下羅密歐與茱麗葉故鄉──義大利維洛納度假。蘇菲在這個被稱為「愛之都」的古城,即將發現一個真愛如何促使戀人勇敢逐愛,甚至顛覆傳統,改變自己一生的動人愛情故事。

任職於雜誌社的蘇菲,夢想著晉升為記者,維特則是位義大利餐廳主廚,正準備自立門戶開家自己夢想中的餐廳。結果原本預計的婚前浪漫之旅,卻因維特一直忙著為自己餐廳尋找完美食材而冷落蘇菲。

某日,蘇菲隻身前往維洛納當地著名的茱麗葉故居探訪,有很多來自世界各地的女人,都來到這裡寫信給茱麗葉傳達失戀之苦與對愛情的渴望。她發現這裡竟有一群自稱為「茱麗葉祕書」的婦女志工,專門以茱麗葉的名義,一封封回覆這些寫寫給茱麗葉的信。蘇菲在這裡找到了一封50年前,由克蕾兒(凡妮莎蕾格烈芙飾演)寫給茱麗葉的信,她在正值情竇初開的15歲少女時期,愛上了一位義大利青年,卻因父母反對而無法相守。蘇菲深受這封信打動,決定親自幫她回信。 

結果令人意外的是,已當上祖母的克蕾兒,竟因蘇菲的回信而回來維洛納找尋她失散已久的愛人羅倫佐(法蘭諾奈羅飾演)。克蕾兒在孫子查理(克里斯多夫伊根飾演)陪同下,帶著蘇菲一起踏遍風媚的托斯卡尼地區,鼓起勇氣去尋找這段曾經失之交臂的愛情。然而在陪伴克蕾兒去尋覓真愛的過程中,蘇菲也發現自己正在為自己的人生,撰寫另一個勇敢追愛的故事。

《給茱麗葉的信》的靈感來源來自兩位製作人聽了音樂家卡斯提洛的專輯「給茱麗葉的信」,發現了維洛納的「茱麗葉之家」故居,再把這個回信的靈感發展成一個故事,進而編寫出劇本拍成電影。被稱為「愛之都」的義北古城-維洛納,位於義大利威尼斯以西,在這座名為「茱麗葉之家」的故居中,可看到當年羅密歐與茱麗葉半夜約會的陽台,前院的石牆上,則貼滿了來自世界各地的旅客們,陳述失戀和相思之苦的字條。電影中所出現的在維洛納有群志工,為飽受情傷人士回信指點愛情迷津的情節,乃是根據事實所改編。從1930年到現在,「茱麗葉」已經收到來自世界各地的數萬封信件。


[心得]

前往義大利度蜜月的蘇菲,意外地在維洛納擔任起茱麗葉之家的志工,因為熱心單純,幫忙回覆了一封50年前的信,卻讓一位已經當奶奶的克蕾兒,從英國再度來到義大利,找尋50年前的舊愛,成就了第二度的婚姻,原本只是單純地幫助克蕾兒,沒想到在過程當中,蘇菲也為自己找到真正的愛。這部片在義大利古城維洛納拍攝,電影中可以欣賞美麗的風景,而「茱麗葉之家」故居,勾起我大學畢業那年,母親第一次帶我出國旅遊的回憶。
 


大學畢業那年跟母親同遊義大利時曾經來過這裡,期許給自己一個好愛情。

 
以下是蘇菲寫給克蕾兒的信,我們覺得很棒,鼓勵給勇敢追愛的人。
 
親愛的克萊兒,怎樣和如果
Dear Claire.”what” and “if”

是兩個毫無關係的文字
are two words as non-threatening as words can be

但是兩個放在一起,同時出現
But put them together,side by side

就會產生改變你一生的力量
and they have the power to haunt you for the rest of your life

假如那又如何?
What if?

我不知道你故事的結局
i dont know how your story ended

但是如果你到現在依然有感覺,那就是真愛
but if what you felt then was true love

而且永遠不會太晚
then its never too late

如果當時感覺是真的,何不現在去實現呢?
If it was true then , why wouldnt it be true now?

你需要的只是一點點的勇氣
You need only the courage

去傾聽你內心的聲音
to follow your heart

我不知道知道茱麗葉當時所感受到的愛是怎樣的愛
I dont know what a love like Julites feels like

生死離別之愛,還是遠隔重洋之愛
a love to leave loved ones for,a love to cross oceans for

但是我相信,如果我曾經感受過真愛
but id like to believe,if i ever were to feel it

我就會有勇氣抓住真愛
that id have the courage to seize it

克萊兒,如果你還沒有抓住
And Claire , if you didnt

我希望有一天你可以
I hope one day that you will

獻上我的愛
All my love 

茱麗葉
Juliet

 
寫給茱麗葉的信’s 開眼電影網:
http://www.atmovies.com.tw/movie/film_flen60892318_now2.html

(海報出自開眼電影網)
 
 
 
 
寶萊塢榮耀之役
 
(以下出自開眼電影網)
片長:225分  上映日期:2001年

本片獲得奧斯卡最佳外語片提名,1893年維多利亞女王時代,在印度中部一個與世無爭的小農莊。這一年慘逢旱災,村民希望稅賦因此減輕,但駐守在村外的英國軍隊隊長羅素可不這樣想,狡詐善變的他設計了個「板球大賽」,如果村民贏了,就減稅;如果輸了就加稅!但是居民都不會遊戲規則,所以覺得穩輸,而年輕的村民布凡卻認為機不可失,值得一搏。在布凡的帶領下,所有村民團結一致,一起為村莊的榮譽與存亡奮鬥。

 
[心得]
這是阿米爾罕當男主角的老電影。喜歡《心中的小星星》跟《三個傻瓜》的影迷,對阿米爾罕Aamir Khan一定不陌生,對!就是那位俊秀的印度新稅導演。在看了《心中的小星星》跟《三個傻瓜》之後,不禁對阿米爾罕的電演豎起大拇指,也對印度電影刮目相看,於是Michael找出這部老電影,片長接近4小時,和Michael分兩次才能看完的家庭電影。
 
原以為是戰爭片,結果是一齣「板球大賽」片,話說印度在英國殖民時代,駐守在村外的英國軍隊隊長羅素對印度村民提出不合理的要求,明明慘逢旱災,羅素卻提出加重稅賦的要求,布凡(阿米爾罕飾)不滿挺身而出,卻遭到村民的反擊,此時的布凡不僅要說服村民,讓大家團結一致,還得提出勇氣跟精神對付英國人。故事很簡單,但電影多以歌舞劇的方式呈現,讓人在長達4小時內卻不覺冗長,這就是我覺得阿米爾罕厲害的地方。
 
寶萊塢榮耀之役’s 開眼電影網:

相連文章

一般留言

  1. 又到了週末…
    明天氣象說北部還是個晴天
    但…星期日雨水變多可能會下雨啦
    不知道去哪~又可以看電影囉
    呵呵~~又知道了阿爾米罕另一部大作
    我也要去借來看啦!
    每次和我老公看完印度電影
    哈哈大笑之餘也倍受感動
    今晚…我要去租片去
    謝謝分享呢!

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *